So, based on the words “another version”, it’s canon that the Shadowfall event happened in a parallel timeline, which Pathfinder mistakenly wandered into via another Wraith’s portal
This likely means the Revenant that will be playable is not the same Revenant that hosted Shadowfall